{"id":12883,"date":"2023-10-06T00:00:00","date_gmt":"2023-11-14T15:33:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.museonovecento.it\/?post_type=mostre&p=12883"},"modified":"2023-11-14T15:33:38","modified_gmt":"2023-11-14T15:33:38","slug":"namsal-siedlecki-endo","status":"publish","type":"mostre","link":"https:\/\/www.museonovecento.it\/en\/mostre\/namsal-siedlecki-endo\/","title":{"rendered":"Namsal Siedlecki . Endo"},"content":{"rendered":"\n

<\/p>\n\n\n\n

\n
\n

<\/p>\n\n\n\n

Endo, or \u00e8ndo, from the Greek \u1f14\u03bd\u03b4\u03bf\u03bd, is the first element of words used in science and especially medicine with the meaning of “within” or “located within.”<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n

\n
\n

<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\n

The solo exhibition of Namsal Siedlecki (1986, Greenfield, USA) is located inside what can be considered the belly of the Museo Novecento, the central environment, once devoted to reflection, reading and meditation, around which the entire building develops. In this place, metaphorically interpreted as a stomach within which matter is unraveled and transformed, creating energy, the artist exhibits several sculptures placed in close dialogue with each other, conceived as a single large installation.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n

\n
\n

Namsal Siedlecki’s artistic practice investigates the processual and transformative nature of materials. His works, which often combine craftsmanship with the most modern technologies, are almost always conceived as evolving objects, never static, which in their perpetual redefinition pay homage to the infinite possibilities of form and to an idea of art as living, pulsating matter. Endo is a large sculptural device that stems from these suggestions and is fueled by references as much to alchemy, chemistry, and anatomy as to the plastics of the twentieth-century masters, to the fascination with celibate machines and robotics.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\n

<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n

\n
\n

<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\n

The Renaissance cloister of the Novecento Museum houses four elements, or sculptural groups, made of different materials and techniques, which coexist and collaborate with each other; four ‘stomachs’ that, when put into operation, act as a single body, ideally distilling segments of imagination.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n

\n
\n

Namsal Siedlecki (1986, Greenfield, USA), vive e lavora a Seggiano, Italia. Negli ultimi anni ha esposto il proprio lavoro in numerose istituzioni tra le quali: MAXXI, Roma; Gamec, Bergamo; Palazzo Reale, Milano; Fondazione Sandretto Re Rebaudengo, Torino; American Academy in Rome, Roma; Villa Medici, Roma; Centro per l\u2019Arte Contemporanea Luigi Pecci, Prato; Magazzino for Italian Art, New York; 6th Moscow International Biennale for Young Art, Mosca; Fondazione Bevilacqua la Masa, Venezia; Mus\u00e8e Bargoin, Clermont-Ferrand; Galeria Boavista, Lisbona; Cripta747, Torino.<\/p>\n\n\n\n

Nel 2015 ha vinto il Cy Twombly Italian Affiliated Fellow in Visual Arts all\u2019American Academy a Roma e nel 2019 il Club GAMeC Prize e il XX Premio Cairo. Nel 2022 \u00e8 stato uno dei tre finalisti del Maxxi Bulgari Prize al Maxxi di Roma.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\n

We would like to thank all the institutions and people who collaborated in the realization of the exhibition<\/p>\n\n\n\n

Opificio delle Pietre Dure, Henry Moore Foundation, British Institute, Guazzini Srl, La Rameria, Manifatture Sottosasso, Oltre l’officina, Magazzino, Renata Pintus, Stefania Agnoletti, Maria Baruffetti, Merj Nesi, Mattia Mercante, Edoardo Libralato, Agostino Menditto, Tommaso Tisot, Alessandro Masselli, Stefano Mulas, Naum Siedlecki, Michele dall’Orto, Gabriele Siedlecki, Maro Nishimoto.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"

Namsal Siedlecki. Endo, Installation View, 2023, Courtesy Museo Novecento, Firenze and the artist. Foto Michele Alberto Sereni<\/p><\/div><\/a><\/div><\/div>\n\n\n\n

\"\"

Namsal Siedlecki. Endo, Installation View, 2023, Courtesy Museo Novecento, Firenze and the artist. Foto Michele Alberto Sereni<\/p><\/div><\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":12811,"template":"","tipodimostra":[],"class_list":["post-12883","mostre","type-mostre","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":{"data_inizio_mostra":"2023-10-06","data_fine_mostra":"2024-04-03"},"yoast_head":"\nNamsal Siedlecki . Endo - Museo Novecento<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.museonovecento.it\/en\/mostre\/namsal-siedlecki-endo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Namsal Siedlecki . Endo - Museo Novecento\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.museonovecento.it\/en\/mostre\/namsal-siedlecki-endo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Museo Novecento\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-11-14T15:33:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.museonovecento.it\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/invito-900.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"718\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"418\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.museonovecento.it\\\/en\\\/mostre\\\/namsal-siedlecki-endo\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.museonovecento.it\\\/en\\\/mostre\\\/namsal-siedlecki-endo\\\/\",\"name\":\"Namsal Siedlecki . Endo - Museo Novecento\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.museonovecento.it\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.museonovecento.it\\\/en\\\/mostre\\\/namsal-siedlecki-endo\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.museonovecento.it\\\/en\\\/mostre\\\/namsal-siedlecki-endo\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.museonovecento.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/invito-900.jpg\",\"datePublished\":\"2023-11-14T15:33:37+00:00\",\"dateModified\":\"2023-11-14T15:33:38+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.museonovecento.it\\\/en\\\/mostre\\\/namsal-siedlecki-endo\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.museonovecento.it\\\/en\\\/mostre\\\/namsal-siedlecki-endo\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.museonovecento.it\\\/en\\\/mostre\\\/namsal-siedlecki-endo\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.museonovecento.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/invito-900.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.museonovecento.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/invito-900.jpg\",\"width\":718,\"height\":418,\"caption\":\"Namsal Endo\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.museonovecento.it\\\/en\\\/mostre\\\/namsal-siedlecki-endo\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.museonovecento.it\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mostre\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.museonovecento.it\\\/mostre\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Namsal Siedlecki . Endo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.museonovecento.it\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.museonovecento.it\\\/en\\\/\",\"name\":\"Museo Novecento\",\"description\":\"Firenze\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.museonovecento.it\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Namsal Siedlecki . Endo - Museo Novecento","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.museonovecento.it\/en\/mostre\/namsal-siedlecki-endo\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Namsal Siedlecki . Endo - Museo Novecento","og_url":"https:\/\/www.museonovecento.it\/en\/mostre\/namsal-siedlecki-endo\/","og_site_name":"Museo Novecento","article_modified_time":"2023-11-14T15:33:38+00:00","og_image":[{"width":718,"height":418,"url":"https:\/\/www.museonovecento.it\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/invito-900.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.museonovecento.it\/en\/mostre\/namsal-siedlecki-endo\/","url":"https:\/\/www.museonovecento.it\/en\/mostre\/namsal-siedlecki-endo\/","name":"Namsal Siedlecki . Endo - Museo Novecento","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.museonovecento.it\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.museonovecento.it\/en\/mostre\/namsal-siedlecki-endo\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.museonovecento.it\/en\/mostre\/namsal-siedlecki-endo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.museonovecento.it\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/invito-900.jpg","datePublished":"2023-11-14T15:33:37+00:00","dateModified":"2023-11-14T15:33:38+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.museonovecento.it\/en\/mostre\/namsal-siedlecki-endo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.museonovecento.it\/en\/mostre\/namsal-siedlecki-endo\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.museonovecento.it\/en\/mostre\/namsal-siedlecki-endo\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.museonovecento.it\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/invito-900.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.museonovecento.it\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/invito-900.jpg","width":718,"height":418,"caption":"Namsal Endo"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.museonovecento.it\/en\/mostre\/namsal-siedlecki-endo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.museonovecento.it\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mostre","item":"https:\/\/www.museonovecento.it\/mostre\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Namsal Siedlecki . Endo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.museonovecento.it\/en\/#website","url":"https:\/\/www.museonovecento.it\/en\/","name":"Museo Novecento","description":"Firenze","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.museonovecento.it\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"post_language":"en","cmb2":{"informazioni_biglietti_metabox":{"titolo_box_biglietti":"Biglietti","testo_principale_biglietti":"","ripetitore_biglietti":"","testo_secondario_biglietti":""}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.museonovecento.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/mostre\/12883","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.museonovecento.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/mostre"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.museonovecento.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/mostre"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.museonovecento.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12811"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.museonovecento.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12883"}],"wp:term":[{"taxonomy":"tipodimostra","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.museonovecento.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tipodimostra?post=12883"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}